181 馬太福音一章19節譯的有問題，一字千金: 約瑟不願意馬利亞受到罵名！παραδειγματισαι - 秦續堅

不願意明明的羞辱她，
應該譯為:

不願她受到罵名！infamy ！

中文的翻譯對馬利亞非常的不禮貌！

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:19 1550 Stephanus New Testament (TR1550)
19 ιωσηφ δε ο ανηρ αυτης δικαιος ων και μη θελων αυτην παραδειγματισαι εβουληθη λαθρα απολυσαι αυτην
1550 Stephanus New Testament (TR1550) 這個版本超棒的，我愛死她了！