秦續堅發現華語聖經和台語聖經翻譯的不同: 舊約聖經士師記6:34(華:耶和華的靈，台:耶和華的神)
493 李蒙光(李常受之子)告召會的財團法人台灣福音書房及其董事長劉遂、董事吳有成﹑鄭摩西、李光泓、林天德等，
前言: * 2020年3月5日 — 【記者洪秀玲報導】台北市召會弟兄吳有成5日早晨安息主懷，享壽70歲。 *2020年12月22日 — 【本報訊】美國水流職事站負責人余潔麟弟兄，十二月20日美西時間傍晚在美國加州安那翰安息主懷。 *臺灣福音書房發行人，主僕劉遂弟兄（1925.4.23～2023.7.30）一生奔跑，擺上70年的文字服事，7月底安息主懷。 主文: 出自《基督教論壇報》 題目：福音書房及董事獲不起訴 期別：2056 日期：2002/11/12 版名：教會新聞 作者：張孝義 【記者張孝義台北報導】「英文新舊約聖經恢復本」作者李常受過世後，引發其子李蒙光與台灣福音書房之間的著作權等訴訟案件，台北地檢署調查後，昨（十一）日以罪證不足，作出不起訴處分。 李蒙光控告指出，其父李常受著有聖經等多種著作，八十六年六月其父過世後，他依法為合法繼承人，取得相關著作的著作財產權。 李蒙光表示，被告財團法人台灣福音書房及其董事長劉遂﹑董事吳有成﹑鄭摩西、李光泓、林天德等，在未得他的同意下，將李常受的著作重製後銷售圖利。 李蒙光指控事項 李蒙光指出，福音書房將李常受所著的「英文新舊約聖經恢復本」據為己有，並將作者竄改為「水流職事站」重製銷售圖利，又以李常受名義向國稅局申報八十七年執行業務所得，偽簽李常受的簽名﹔福音書房董事長劉遂長年旅居國外，從未回國開董事會，卻有劉遂開董事會的記錄，因此可能涉嫌偽造文書。 檢察官蔡興華調查後發現，李常受於八十三年一月即與福音書房簽立「出版書籍同意書」將其所著作中英文書刊及中英文講道記錄，全部授權福音書房作全球性的發行專權，至八十八年十二月卅一日止。 著作權屬水流職事站 八十五年二月間，李常受與水流職事站訂立著作權轉讓與權利金協議書，約定李常受受僱於水流職事站期間所著作，著作財產權均屬水流職事站，有經過公證的相關文件，並有李常受親自署名的文件在卷。 檢方調查，劉遂具有美國及台灣雙重國籍，入出台灣時分別以美國護照及中華民國護照登記，檢方發現劉遂入境時刻與福音書房召開董事會的時間相符，所以難認福音書房董事會記錄是偽造。 檢方調查後認為李蒙光所指稱的罪證不足(公義何在？)，因此對福音書房及其董事給予不起訴處分。 http://kwoksimon.blogspot.com/2011/11/blog-post.h...
留言
張貼留言