中文文法因有缺陷 而變得神祕 不被主挑選書寫成新約原文聖經

例如秦續堅有妾。按照中文的寫法，大家都看不出來秦續堅有一個，兩個，多個妾。

如果是寫成希臘文，一個妾前面的冠時也是單數，兩個有雙數冠詞。兩個以上的妾，前面的冠詞就是複數。所以希臘文看得一清二楚。